Loles León, 71 anos "Sempre fui muito 'sex-symbol', e ainda sou"

A atriz de 71 anos estreia 'Uma noite com ela', uma peça teatral sobre sua vida em que uma metade é verdade e a outra é mentira.

Por LUZ SANCHEZ-MELLADO, Madri, 16 de dezembro de 2022 

São seis horas da tarde na sala de estar da suíte de um grande hotel de Madri e Loles León , imersa na promoção de sua nova função teatral, ainda não comeu. Ela confessa porque, diz ela, suas entranhas estão rugindo, embora só ela as ouça, e ela não quer que a gente vá embora achando que é outra coisa. Antes de vir, por curiosidade, li uma reportagem da revista Harper's Bazaar em que León posa com um maravilhoso vestido preto e peito nu aos 71 anos. Não posso deixar de começar a entrevista confessando minha opinião sobre o assunto.

La actriz Loles León, en un hotel de Madrid. Foto: VÍCTOR SÁINZ | Video: JAIME CASAL Y PAULA CASADO

O que você quer que eu te diga, filha? Sara Montiel já me disse: que eu tinha um peito como o dela, que tinha um lindo mesmo. E não, eu tenho como minha mãe. Meus seios são meu tesouro. Fui eu que quis mostrá-los nas fotos: o vestido era bem justo e vesti ao contrário. As coisas devem ser desfrutadas.

O que te dá vergonha, então?

Bem, talvez mais uma palavra do que uma imagem. Eu me sinto muito envergonhada quando me bajulam. Às vezes pareço desagradável e as pessoas não percebem que não sei para onde ir quando sou elogiada por um trabalho ou minha aparência. Eu gosto de mostrar e demonstrar, mas sem você me dizer nada depois.

Aos 60 anos, ela enfrentou uma campanha sobre a menopausa. Aos 71 anos, ele mostra o peito em uma revista. Orgulho, ativismo ou vontade de ser notícia??

Provocar é uma marca registrada. Faço isso porque gosto e porque é uma forma de reivindicar nosso espaço. Hoje, as mulheres de 70 e 80 anos se fantasiam, flertam, fazem sexo esporádico. Gosto que as mulheres quebrem os tabus que ainda temos. Eu os quebro. É por isso que estou lá, para que algumas pessoas me insultem e outras me agradeçam.

Os insultos não te ofendem?

Alguns, quando as pessoas não te conhecem e te magoam com adjetivos que não combinam com você. Mas há algo importante que aconteceu comigo: aos 71 quase tudo escorrega. E essas coisas são as primeiras coisas que passam por você. A vida é tão curta. Em tempos ruins, fiquei sozinha para continuar lutando e me reinventei continuamente. Você vai se importar com o que e quem diz? Ninguém. A única coisa que não me escapa é a minha família. Meu filho, minha irmã, meu neto. Eles são saudáveis, eles me amam, o que mais eu quero?

Bem, o que mais você quer?

Bem, eu sempre quero mais, como Corinna . Enquanto houver vida, há coisas para pedir e desejar. Eu gosto muito de desejar.

E ser desejado?

Também, mas isso não depende de mim. Eu quero o que eu posso, talvez, conseguir. Com isso estou puxando.

Bibiana Fernández disse que se retirou do 'mercado' do sexo anos atrás. Você não?

Nem ela, que mente mais do que fala. Eu continuo ficando animada e esperançosa, para alguém que diz que gosta de você, isso agita as coisas para mim. O sexo é o maior prazer da vida. Sempre gostei de estar muito viva e muito latente nesse sentido. Sempre fui um símbolo sexual, e ainda sou.

Você se sente como um sonho molhado aos 71 anos?

Sim, e eles me dizem. Tenho fãs de crianças e adolescentes. Em La que se avecina interpreto Menchu, La Tanqueta , uma tia que fica o dia todo para ver onde pode transar. E na rua os meninos me chamam de ¡Tanqueta! e eu adoro.

Ela estreia uma função sobre sua vida. É a sua melhor obra de arte?

Não, a melhor obra de arte fui eu mesmo: tê-la vivido. Eu vivi o que foi colocado diante de mim, me meti em todas as poças, me molhei e em algumas quase me afoguei, mas sempre tive um cordão para me segurar. Arrastado, mas saindo. Então me sequei, lambi minhas feridas e segui em frente.

Que fibra é essa corda?

Do entusiasmo que sempre tive por mim e por viver tudo isso. Eu não quero morrer. Eu quero viver 150 anos. Em quem devo confiar? Em mim. Eu sou quem governa a minha vida, eu aguento e quero cuidar dela.

Quantas vezes você tropeçou na mesma pedra?

Continuamente. Quase sempre sou meu pior inimigo, mas consegui corrigir e recomeçar e cometer os mesmos erros. Você é o que você é, mas você aprende.

Quais pedras são as piores?

A vida é muito difícil, coisas importantes acontecem: perder sua gente, sentir as traições dos amigos, dos amores. Os chifres nunca me afetaram, mas as deslealdades sim. A impotência, a solidão. Tudo isso pode fazer você chegar a um momento em que não sabe para onde ir. Às vezes te invade, não vou dizer depressão, mas uma desolação, porque você não tem uma mão amiga, e você sai sozinho, porque saindo, você sai sozinho. A vida bate forte e, talvez, por sua fragilidade, há quem diga que não aguento mais e aqui fico. E acho que você também tem o direito de não seguir, se não quiser.

Você já pensou sobre isso?

Já superei, mas já pensei nisso, sim. Eu tenho um testamento vital. Eu tenho as coisas claras.

Você fala pela ferida?

Você tem que saber viver sua vida, é o que eu acho. Você não pode viver a vida de sua filha, ou seu pai, ou seu irmão, ou seu namorado. Você não pode entrar em uma ladeira em que vai sair mal porque não entende que seus entes queridos estão lhe dando uma vida que você não quer e você não sabe como reagir ou fazer essa pessoa reagir. Quando você tem alguém realmente ferrado, você quer ajudá-lo, mas não pode. Você tem que dizer: procure ajuda, eu vou te ajudar, mas não consigo entrar na sua cabeça. Eu não vou me desdobrar e que tudo o que acontece com você eu também estou entrando na minha vida.

Você carregou as mochilas de outras pessoas?

Muitos, até a idade te ensina que só você tem o poder da sua vida. Você pode ajudar, mas não entre nessa pele. O que estou lhe dizendo é incompreensível, mas você tem que trabalhar para isso. Tenho trabalhado muito nisso.

Ela também aproveitou a vida, o amor e o outro...

Muito. Tenho muitas coisas para comer, beber e... não gosto dessa palavra, nunca a uso, embora pareça que sim, que tenho fama de ser comum. Prefiro dizer desfrutar, e, sim, esse é o prazer supremo. Juan Luis Iborra, o autor do programa sobre minha vida, colocou as palavras “follar” y “coño”várias vezes no roteiro. E eu disse a ele que não disse isso. Eu não gosto de dizer “coño”.

Nesse papel, metade do que ele diz é verdade e a outra metade é mentira. O episódio com Jeremy Irons é verdade ou mentira?

Olha, isso é verdade. Estávamos em um hotel assim, íamos fazer um trio, porque, como te disse, adoro sexo e não preciso me explicar para ninguém. O problema é que eu caí da escada e quebrei tudo. Ele pode ser um cavalheiro, mas foi horrível comigo.

Leona Leão - Loles León (Barcelona, ​​71 anos) está no palco há mais de meio século. A inesquecível 'Menina Almodóvar' que cantou a plenos pulmões com Victoria Abril e Antonio Banderas el Resistiré na cena final de Átame , tornou-se, segundo a sua autodefinição, a “avó de Espanha” nas comédias familiares de Santiago Segura . Nada nem ninguém foi colocado à frente de León. Agora, Loles, lembrada por seus papéis na televisão em séries como: Aqui não há ninguém para viver e La que se avecina e presença regular em Tu cara me sonido, estreia Una noche con ella, de Joaquín Iborra, uma performance teatral sobre ela, sua vida em que o espectador tem que adivinhar o que é verdade e o que é falso.

Nota: Tradução livre.