Pular para o conteúdo principal

Pilar de Yzaguirre: A vida é a única coisa que temos

A produtora de teatro, que ajudou a trazer para a Espanha as vanguardas do palco, mas também os anticoncepcionais e o debate feminista nos anos 70, estreia uma nova peça aos 85

Por: LUZ SÁNCHEZ-MELLADO Madri 27 DE FEVEREIRO DE 2021 - 20:30

Aí está, resplandecente e muito próxima, não tem perda. Cabelos muito brancos, lábios muito vermelhos, suéter claro, calça escura e um três quartos preto e branco que comprou "há séculos, à venda em Murcia", como confessa quando louvo o seu gosto, com aquela cumplicidade imediata que é estabelecido entre meninas que amam os trapos. Encontramo-nos no teatro Fernán Gómez de Madrid, onde estreia o "penúltimo" espetáculo da sua vida, quando podia estar com os netos e bisnetos. Desde que nasceu, nove meses antes da Guerra Civil, filha de um engenheiro basco e uma iluminada burguesia catalã - "Eu era uma boa menina que passava fome de sobra", explica ela ¨— De Yzaguirre sempre foi "contra a maré , "mova-se em ambientes onde nada foi perdido. Apenas sua ânsia de tentar consertar o mundo antes de comê-lo cru.

O que uma garota como você está fazendo em um lugar como este?  Bem, coisas estranhas, porque ninguém aos 85 faz uma produção em meio a uma pandemia, sem dinheiro e sem público. Apenas um louco. É simples assim: sou louca por artes cênicas e direitos das mulheres, as duas paixões da minha vida. Este trabalho os reúne e eu não queria morrer sem fazer isso.

Você diz que era feminista sem saber. Explique isso aos novos. Vivi a guerra, o pós-guerra, a ditadura e agora a pandemia, não falta experiência. Quando criança eu queria ser como meu irmão, e depois como meu marido, que era um homem maravilhoso que me apoiava em tudo, mas lá fora não deixavam nem mesmo sua conta corrente. Comecei a entrar em associações de mulheres, fazendo coisas e dizendo isso lá fora, não. Eu ainda estou aí

Quanto pesa ser um pioneiro? Não tenho ideia de ser um pioneiro. Eu fiz as coisas porque tinham que ser feitas, porque era urgente, porque nossas vidas iam fazer. Nós nos encontramos, informamos um ao outro, atraímos amigos médicos e até padres. Foi assim que criamos o primeiro centro de planejamento familiar em Vallecas, antes da descriminalização dos anticoncepcionais em 1978. Assim ele iria ao bispo Alberto Iniesta, que era chamado de bispo vermelho, dizer às mulheres que nos escutassem, que se quisessem não ia ter uma gravidez de um ano e não existia tal coisa.

Qual era a pílula para você então? A chave para a liberdade das mulheres. Controle de seu corpo. Ser capaz de organizar sua vida, projetos, sonhos, sem se privar do amor por medo do peso dos filhos. E também a chave da sexualidade. Com ela poderíamos começar a brincar com nosso prazer.

Antes disso, o que eles faziam? Bem, nós não, olhe para você. Você não queria respostas curtas? Bem, aí está.

Mulher, eles fariam alguma coisa. Bem, o de sair por aí e aqueles truques que você falava com os amigos, mas que eram frustrantes e tinham riscos. Éramos casais da mesma idade, estávamos todos no mesmo armário. Você estava fazendo enquanto estava vivendo.

O que mais mudou sua vida em seus 85 anos? Teatro.

Mais do que celulares, mais do que a revolução feminina?  Sim, tudo isso também. Mas o teatro tem a magia que move você. Quando comecei a conhecê-lo, me apaixonei por ele para sempre. É onde me sinto mais feliz na vida: antes de uma peça bem feita que me deixa ir aos meus sonhos e cria um outro mundo de que preciso, porque talvez eu não goste do que tenho.

Ela não é médica e abriu uma clínica. Ela não é atriz nem autora e faz teatro. Você é uma intrusa? É como o New York Times disse sobre Lola Flores: "Ela não canta, ela não dança, não sinta falta dela." O que tive é paixão na vida. Eu sei como me motivar e motivar. Tenho a força da natureza, adoro viver, trabalhar, me cansar. O trabalho me tornou uma pessoa e me deu tudo. Mas também adoro cozinhar e fazer uma mesa para 20 pessoas felizes.

Existe prazer aos 85? Acho que sim, mas daquele de que você está falando estou bem longe. Minha alegria de viver é acordar de manhã motivado e feliz porque você tem um trabalho ou uma paixão que preenche suas horas. Eu acordo às sete e estou com pressa porque acho que estou atrasado para os sites.

Depois de 30 anos produzindo teatro, o que você sabe sobre o ego de outra pessoa? Eu o respeito muito porque tem gente que merece. São divos e divas sim, mas essas pessoas fazem sonhar e não se paga com nada. Eu fico como um gatinho entre suas pernas e ronrono para eles porque eles precisam. Eles são um pouco malucos, como eu.

Você os inveja?  Não invejo nada, mas sinto inveja. Percebo que algumas coisas não são bem entendidas por aí, e as pessoas te deixam um pouco de lado, como se dissessem: esse aí, por que ele tá fazendo isso também, do que se trata?

O sucesso isola? Sim. E digo-lhe por que estive com pessoas eminentes, muito importantes, com grandes cérebros, e mais sozinhas do que uma, tanto elas como elas. E quando você começa a se destacar, é raro que pessoas bem intencionadas se aproximem de você. Passei de ovelha negra da família a mais branca, e nem todos se dão bem.

Como uma feminista autodidata vê as feministas hoje? Bem, alguns não descobrem nada. Por que gritar tanto e ir ao extremo se a cada dia você pode ajudar a mulher a ser mais forte, a estudar, a se fazer ver e a se afirmar? É que as mulheres ainda não nos veem. Se você tem que escolher alguém, eles escolhem um homem, nem mesmo de propósito, é porque se houver uma mulher, eles não a veem. E nós somos. Olha, eu tenho um que está aprendendo a pilotar um avião. Meu Deus, isso não me ocorreu.

O que você gostaria de ser? Conhecer várias línguas para me entender com todos. As línguas não são meu forte. Mas eu me defendi. Um dia na Alemanha, perguntaram a Nacho Duato porque ele estava me levando em uma turnê sem saber alemão. E Nacho disse: "Pilar é compreendida mesmo sem falar." Estou de acordo.

Esta pandemia dizimou sua geração. Além do vírus, como tratamos os idosos? Errado. Nós não os amamos. Realmente não. Antes, como esposa, não me davam empréstimo sem a autorização do meu marido, e agora não me dão porque tenho 85 anos. Mesmo que eu diga a eles que coloco minha casa como garantia. Eles dizem que não, que você não está interessado. Os idosos não se interessam porque os outros não sabem a quantidade de experiências, sabedoria e amor que podem transmitir, porque já viveram. Somos uma geração para agradar a todos. Mas agora é desconfortável. E a mulher mais velha incomoda mais. E me parece que as mulheres, em qualquer idade, têm coragem, perseverança, capacidade para o trabalho, seja o que for, e uma ternura que os homens não têm apenas.

Resta fazer alguma coisa? Aprenda a morrer. Já tenho muitos anos e isso é uma arte. Você está envelhecendo, atrapalhando a si mesmo, mas isso não significa que tenha que destruir as pessoas ao seu redor. Na minha idade, gostaria de aprender a morrer. Já estou fazendo o dever de casa, mas não tenho pressa de morrer, por tudo mais sim, mas por isso não. A vida é a única coisa que temos.

PIONEIRa NA FORÇA

Pilar de Yzaguirre (Barcelona, ​​85 anos) foi, a olho nu, subdiretora geral da Condição Feminina com José Manuel García Margallo como diretor geral e Adolfo Suárez como presidente. Ele se demitiu quando se sentiu um vaso ornamental, sem autonomia e sem orçamento para fazer as coisas e começou a fazer por conta própria. Ativista pelos direitos da mulher pelo fato consumado, integrou a equipe fundadora do primeiro centro de planejamento familiar da Espanha, em Vallecas, e trouxe Betty Friedman para dar uma palestra na Fundação Juan March, mas seu encontro com o teatro pela

 mão de José Luis Gómez no Centro Dramático Nacional mudou sua vida. Diretora histórica do Festival de Outono de Madri, seu último grande sucesso foi a montagem de 'Incendios', com Nuria Espert. Agora ele estreia 'El grito', uma peça baseada em um evento real, produzido e patrocinado por ela, no teatro Fernán Gómez em Madrid. Sua função "penúltima". No momento.

Fonte: https://elpais.com/cultura/



Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

O Dente-de-Leão e o Viva a Velhice

  A belíssima lenda do  dente-de leão e seus significados Segundo uma lenda irlandesa, o dente-de-leão é a morada das fadas, uma vez que elas eram livres para se movimentarem nos prados. Quando a Terra era habitada por gnomos, elfos e fadas, essas criaturas viviam livremente na natureza. A chegada do homem os forçou a se refugiar na floresta. Mas   as fadas   tinham roupas muito chamativas para conseguirem se camuflar em seus arredores. Por esta razão, elas foram forçadas a se tornarem dentes-de-leão. Comentário do Blog: A beleza  do dente-de-leão está na sua simplicidade. No convívio perene com a natureza, no quase mistério sutil e mágico da sua multiplicação. Por isso e por muito mais  é que elegi o dente-de-leão  como símbolo ou marca do Viva a Velhice. Imagem  Ervanária Palmeira   O dente-de-leão é uma planta perene, típica dos climas temperados, que espontaneamente cresce praticamente em todo o lugar: na beira de estrada, à beira de campos de cultivo, prados, planícies, colinas e

‘Quem anda no trilho é trem de ferro, sou água que corre entre pedras’ – Manoel de Barros

  Dirigido pelo cineasta vencedor do Oscar, Laurent Witz, ‘Cogs’ conta a história de um mundo construído em um sistema mecanizado que favorece apenas alguns. Segue dois personagens cujas vidas parecem predeterminadas por este sistema e as circunstâncias em que nasceram. O filme foi feito para o lançamento internacional da AIME, uma organização de caridade em missão para criar um mundo mais justo, criando igualdade no sistema educacional. O curta-animação ‘Cogs’ conta a história de dois meninos que se encontram, literalmente, em faixas separadas e pré-determinadas em suas vidas, e o drama depende do esforço para libertar-se dessas limitações impostas. “Andar sobre trilhos pode ser bom ou mau. Quando uma economia anda sobre trilhos parece que é bom. Quando os seres humanos andam sobre trilhos é mau sinal, é sinal de desumanização, de que a decisão transitou do homem para a engrenagem que construiu. Este cenário distópico assombra a literatura e o cinema ocidentais. Que fazer?  A resp

Poesia

De Mario Quintana.... mulheres. Aos 3 anos: Ela olha pra si mesma e vê uma rainha. Aos 8 anos: Ela olha para si e vê Cinderela.   Aos 15 anos: Ela olha e vê uma freira horrorosa.   Aos 20 anos: Ela olha e se vê muito gorda, muito magra, muito alta, muito baixa, muito liso, muito encaracolado, decide sair mas, vai sofrendo.   Aos 30 anos: Ela olha pra si mesma e vê muito gorda, muito magra, muito alta, muitobaixa, muito liso muito encaracolado, mas decide que agora não tem tempo pra consertar então vai sair assim mesmo.   Aos 40 anos: Ela se olha e se vê muito gorda, muito magra, muito alta, muito baixa, muito liso, muito encaracolado, mas diz: pelo menos eu sou uma boa pessoa e sai mesmo assim.   Aos 50 anos: Ela olha pra si mesma e se vê como é. Sai e vai pra onde ela bem entender.   Aos 60 anos: Ela se olha e lembra de todas as pessoas que não podem mais se olhar no espelho. Sai de casa e conquista o mundo.   Aos 70 anos: Ela olha para si e vê sabedoria, ri

Não se lamente por envelhecer

  Não se lamente por envelhecer: é um privilégio negado a muitos Por  Revista Pazes  - janeiro 11, 2016 Envelhecer  é um privilégio, uma arte, um presente. Somar cabelos brancos, arrancar folhas no calendário e fazer aniversário deveria ser sempre um motivo de alegria. De alegria pela vida e pelo o que estar aqui representa. Todas as nossas mudanças físicas são reflexo da vida, algo do que nos podemos sentir muito orgulhosos. Temos que agradecer pela oportunidade de fazer aniversário, pois graças a ele, cada dia podemos compartilhar momentos com aquelas pessoas que mais gostamos, podemos desfrutar dos prazeres da vida, desenhar sorrisos e construir com nossa presença um mundo melhor… As rugas nos fazem lembrar onde estiveram os sorrisos As rugas são um sincero e bonito reflexo da idade, contada com os sorrisos dos nossos rostos. Mas quando começam a aparecer, nos fazem perceber quão efêmera e fugaz é a vida. Como consequência, frequentemente isso nos faz sentir desajustados e incômodos

A velhice em poesia

Duas formas de ver a velhice. Você está convidado a "poetizar" por aqui . Sobre o tema que lhe agradar. Construiremos a várias mãos "o domingo com poesia". A Velhice Pede Desculpas - Cecília Meireles, in Poemas 1958   Tão velho estou como árvore no inverno, vulcão sufocado, pássaro sonolento. Tão velho estou, de pálpebras baixas, acostumado apenas ao som das músicas, à forma das letras. Fere-me a luz das lâmpadas, o grito frenético dos provisórios dias do mundo: Mas há um sol eterno, eterno e brando e uma voz que não me canso, muito longe, de ouvir. Desculpai-me esta face, que se fez resignada: já não é a minha, mas a do tempo, com seus muitos episódios. Desculpai-me não ser bem eu: mas um fantasma de tudo. Recebereis em mim muitos mil anos, é certo, com suas sombras, porém, suas intermináveis sombras. Desculpai-me viver ainda: que os destroços, mesmo os da maior glória, são na verdade só destroços, destroços. A velhice   - Olavo Bilac Olha estas velhas árvores, ma