“O erotismo e a
sexualidade dos idosos são totalmente sub-representados, até mesmo tabu para
alguns”, explica
a fotógrafa Mirja Maria Thiel . No entanto, as infinitas variações de amor, desejo e erotismo
constituem um valor universal experimentado em todo o mundo ... e em todas as “idades!
" Sua série intitulada A ll
This Love mostra, toda em delicadeza, histórias de amor e
momentos íntimos entre casais com mais de 70 anos. Por
Irene et Günther | Mirja Maria Thiel
Irene et Günther | Mirja Maria Thiel
“No mesmo ano, em 2017, fotografei outro casal em Berlim, então deixei a série de lado e me concentrei em outros projetos, porque era difícil encontrar novos protagonistas, mas também porque estava emocionalmente muito envolvido em um projeto de longo prazo sobre um fotógrafo alemão com doença de Alzheimer. Em junho de 2020, quando a vida pública era novamente possível após a primeira onda de Covid-19, visitei Irene e Günter. Não nos víamos desde 2017, mas falamos várias vezes ao telefone. Eles perderam as aulas de pintura, o coral, as palestras de latim e todos os outros eventos culturais que fizeram parte de suas vidas antes de Covid-19. Fiquei muito impressionado ao saber que Günter, um ex-professor de latim, traduzia passagens em latim para seus amigos todas as semanas por telefone. Como não podiam se ver como de costume, negociaram por telefone para não perder o contato. Irene e Günter não são muito "Zoom".
Lilly et Waltraud | Mirja Maria Thiel
“Irene
me apresentou a sua colega de classe Lilly e seu parceiro transgênero
Waltraud. Pensando em como tem sido difícil encontrar casais, não pude
deixar de pensar que as coincidências têm um significado mais
profundo. Conheci Lilly e Waltraud durante suas férias à beira-mar no
início de julho de 2020. Essa poetisa de 85 anos se apaixonou por Waltraud, uma
especialista em filologia alemã, que ministrou um curso de redação criativa que
ela frequentou há doze anos. Desde então, eles estão em um relacionamento. Ambos
se casaram antes de se conhecerem, Lilly tem dois filhos. Waltraud, 76,
nasceu com o nome de Walter. Na década de 1980, ela foi submetida a uma
cirurgia de mudança de gênero na Alemanha.
Nila et Engelbert | Mirja
Maria Thiel
“Nila conheceu
Engelbert em um teatro amador em Berlim em 1978. Ela tinha 42 anos, era mãe
solteira e dois filhos. Engelbert era quatorze anos mais novo que ela. Nenhum
dos amigos acreditava neste amor impossível, mas finalmente casaram-se em 2001.
Até hoje, aos 84 e 70 anos, a sensualidade, o erotismo e a ternura desempenham
um papel essencial para eles. Nila escreveu a história de sua vida em um
livro e em blogs. Ambos são dedicados praticantes do tantra e compartilham
duas paixões: música e montanhismo. Conheci-os através de outro fotógrafo,
mas para encontrar os casais também coloquei anúncios nos supermercados da
minha zona e no jornal local, entrevistei todos os meus amigos e colegas.
“O objetivo desta série é ampliar o discurso social sobre a velhice. Hoje estamos acostumados a discutir desafios complexos em relação ao sistema de pensões, o aumento dramático das doenças relacionadas à demência e a crise em nosso sistema de saúde. Também falamos sobre recreação e oportunidades educacionais, geralmente por razões econômicas. Mas o erotismo e a sexualidade dos idosos nunca são mencionados. Contei a alguns amigos de Londres sobre essa série e o discurso social sobre a velhice. Eles confirmaram minha impressão de que não há muita diferença entre a Inglaterra e a Alemanha. Acho que é o mesmo na França e em outros lugares da Europa”.
“Tratar da sexualidade
e das necessidades eróticas das pessoas mais velhas costuma causar vergonha e
desconforto. Há vários anos, falamos na Alemanha sobre “assistentes
sexuais” para idosos ou pessoas com deficiência. Mas isso ainda é
relativamente desconhecido e o discurso dominante que exclui a sexualidade dos
idosos não mudou.”
Nila et Engelbert | Mirja Maria Thiel
Tradução livre Fonte: http://www.slate.fr/grand-format/intimite-couples-personnes-agees-197930
Comentários
Postar um comentário