Pular para o conteúdo principal

Dia Internacional das Viúvas

Todas vivem numa rua de 430 metros na cidade de Navarrevisca, em Ávila. Elas fazem parte dos dois milhões de mulheres que recebem a pensão de viuvez, na Espanha.

Nota das Nações Unidas de 2018 - Neste Dia Internacional das Viúvas (23 de junho) a #ONU chama atenção para as 285 milhões de mulheres nesta situação no mundo, sendo que mais de 115 milhões vivem na extrema pobreza.

Essa data é uma oportunidade para adotar ações e medidas que protejam e reconheçam os direitos das viúvas, há muito tempo ignorados.
Em muitos países, as viúvas são discriminadas e perdem direito a heranças ou propriedades. Muitas são expulsas de suas próprias casas ou sofrem abusos físicos e algumas são assassinadas por parentes.
Os governos mundiais devem agir no cumprimento de suas obrigações para garantir os direitos dessas mulheres como estabelecido pelas leis internacionais, como a Convenção sobre a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação Contra as Mulheres

Comentário do Blog: Vivemos entre uma abundância de datas comemorativas. Fico a pensar se as datas comemorativas  tem a função  de oferecer uma oportunidade ao Poder Público para se fazer presente na mídia e com isso considerar cumprido o seu dever. Deixemos de lado essa "sensação" e leiamos essa bela história de um grupo de viúvas espanholas que vivem na mesma rua em uma comunidade espanhola. OBS Frases e palavras negritadas acompanham o texto original. Tradução livre. A Espanha é o terceiro país com mais expectativa de vida.

As viúvas da rua do 'Enmedio'

O vento que chega da Sierra del Cabezo acolhe o verão e atenua o calor tórrido. Tia Leoncia enrola a jaqueta, encosta o bastão na parede e bate na porta do vizinho do outro lado da rua: "Tomasa, você está viva ou o quê?" E tia Tomasa abre a porta com uma risada. "Minha mãe e minha sogra morreram na minha cama. Com dois bastam", responde a nonagenária enquanto sai com uma poltrona e vários novelos de lã e linha com os quais vai fazer crochê. Um par de meias, alguns sacos aromáticos para os armários ... E, antes de começar a trabalhar, ele puxa novamente seu repertório humorístico: "Você não vai ver nenhum homem nesta rua . Eles não se atrevem a passar, pois morrem". Palavra de uma das viúvas.

Era uma vez uma pequena cidade no Alberche Valley, com uma rua onde só moravam mulheres. Todas viúvas. Um lugar entre as montanhas chamado Navarrevisca (a 50 km de Ávila) que representa tanto a Espanha despovoada quanto a Espanha, onde a longevidade favorece mais mulheres do que homens. Elas, de acordo com os dados que acabam de ser publicados pelo Instituto Nacional de Estatística, vivem em média 85,9 anos. Eles, 80,5.

No Dia Internacional das Viúvas , viajamos para esta cidade com 279 moradores registrados para dar visibilidade a história às sete viúvas que vivem em uma rua de paralelepípedos com 430 metros que vai da igreja à padaria. No Google Maps, aparece como Church Street. A quase um século atrás a chamavam de Dativo Conde em homenagem ao padre da aldeia. Por outro lado, os navarrisqueños a conhecem como rua Enmedio porque está no centro de duas outras ruas.

O silêncio se rompe após a sesta. Está na hora de jogar cartas. Hoje é a brisca*. As mulheres trazem, de um beco, uma mesa e várias cadeiras.

O mais veterano é a francesa Tomasa Martín (92 anos), que mora no número 68. "Meus pais foram trabalhar em Paris e eu nasci lá", diz ela. Ela retornou para a aldeia com 10 anos apenas, no início da Guerra Civil, e foi trabalhar no tear de seu avô Eduardo fazendo cobertores. Aos 24 anos, ela se casou com o Aurelio, que morreu em 2008. "Ele me conquistou porque me escreveu muitas cartas quando estava no exército. Sem dúvida, ele era uma das pessoas mais bonitas da cidade."

Sua vizinha na frente, do 67, é Leoncia Sánchez (86 anos). O marido dela, Lorenzo , morreu em 2006. "Quando eu tinha 14 anos, fui trabalhar na casa do oleiro em Ávila", lembra ela. Um ano depois, partiu para Madri para trabalhar como empregada doméstica de um militar. "Por 300 pesetas eu limpei o chão de joelhos." Ela voltou para a aldeia com 25 anos para se casar.

No jogo também estão Paula (88 anos, vizinha do número 79) e María Calvo (80 anos, vizinha do número 81). "Quando eu tinha 10 anos, já estava trabalhando na casa do tio Miguel e com 18 fui para Madri para trabalhar em uma boa casa de família", explica María, que retornou a Navarrevisca aos 24 anos. Seu marido, o construtor Lorenzo, morreu em 2010. "Eu nunca fui trabalhar em Madri. Eu fui pastora** toda a minha vida", responde Paula.

Elas fazem parte de mais de dois milhões de mulheres que recebem pensão por viuvez na Espanha, com um valor médio de 650 euros por mês . O grupo de viúvos com um pensão é uma minoria e supera ligeiramente os 180.000 homens. "Sempre fomos muito mais saudáveis, é por isso que vivemos mais que eles", brinca Tomasa. Mulheres como ela, que tem uma fabulosa saúde aos 92 anos, são as que elevaram a Espanha ao terceiro lugar nos países com maior expectativa de vida (atrás do Japão e da Suíça, segundo a Organização Mundial de Saúde). .

Ao lado de Tomasa na Rua Enmedio, também vivem Catalina Rodriguez (70 anos, mora no 57, viúva de Florencio), Clementa Calvo (76, morador da 69ª e viúva do açougueiro Pepe) e Segundo Gonzalez (72 anos, vizinha do número 76 e viúva do butanero*** Juan). Com elas, todas as tardes, outra viúva, María González , vive no que chamam de "barrio de abajo".

Nós as encontramos na sala da casa de María Calvo. Elas representam aquela geração de garotas do pós-guerra que foram forçadas a deixar o campo na década de 1950 para servir nas casas da cidade grande, mas a maioria voltou para a cidade para se casar. Anos depois, foram seus filhos que foram, mas não retornaram. Essa foi a mudança geracional que levou ao que conhecemos hoje como Espanha vazia (despovoamento).

De manhã elas estão na rua com vários novelos de lã e outros fios com os quais fazem crochê. LC

"Somos as últimas viúvas que vamos morar na aldeia", diz Leoncia. "Quando morremos, não creio que haja muitas pessoas aqui porque não há trabalho. Nossos filhos e netos vêm nos finais de semana e feriados. E para isso a cidade permanecerá", diz Tomasa. "Mesmo assim, a vida mudou para melhor. Nós passamos muitas necessidades. Agora temos geladeiras cheias".

Embora nem todas gostem das mudanças. "A juventude de hoje está fora de controle. Agora eles são muito independentes, quando nossos netos saem em festas eles vêm na hora que querem e nós, no máximo, bebemos um pouco de refrigerante com vinho e às dez voltamos para casa", conta Leoncia. "Nós nunca pisamos em bares. Se fomos, foi sempre pela mão dos nossos maridos", acrescenta Maria.

Feminismo? "Antes não sabíamos o que era. Nos disseram que nosso dever era para servir ao homem e que, finalmente, trabalhamos mais que eles, porque além de ajudar com hortas e gado, faziamos o trabalho doméstico e cuidava das crianças , enfatiza Leonie. "O que mudou são os relacionamentos que estão agora ...", diz Tomasa. "Os jovens, sem conhecer nada, circulam pelos cantos . Isso não acontecia antes", continua ela. "Eu ia regar as plantas e aquele que queria me conquistar tinha que vir me cortejar. Antes, receava-se que uma menina estivesse com um menino sem se casar e que engravidasse, porque isso significava que ela nunca mais encontraria um marido", diz Leoncia. "As mulheres suportaram muita bobagem pelo que diziam. Agora elas se divorciam imediatamente ".

A união das viúvas da rua Enmedio começou o compartilhamento da parteira e continua agora com os jogos de Brisca e o crochê. Todos elas sintonizam os canais locais de Castela e Leão todos os dias porque amam o folclore, as danças e os costumes das aldeias. Elas lancham juntas pastas com refresco, mas as refeições principais cada uma em sua casa. "Não temos medo de ficar sozinhas. Nós sempre teremos televisão", brincam em uníssono. Quando o rigoroso inverno das montanhas chega, muitos vão a Madri com suas famílias. "Quando estou em Madri e não consigo dormir em vez de contar carneirinhos, começo a contar os habitantes que permanecem em Navarrevisca", diz Tomasa.

Na cidade de Ávila, isso ainda não acontece como em Vrindavan (Índia), onde um terço da população (20.000) é viúva. Mas sempre teremos o exemplo da rua Enmedio como uma representação da longevidade de algumas mulheres que marcaram uma geração que está gradualmente desaparecendo do mundo rural.

Fonte: www.elmundo.es/cronica/2019/06/23/      Por: LUCAS DE LA CAL

* Bisca é um jogo de cartas baseado no baralho italiano. É jogada com o baralho lusófono de 52 cartas, removendo-se as cartas 8, 9 e 10 do baralho, como forma de obter as 40 cartas necessárias para jogar. Existem variações regionais de pontuação.

** pastora de ovelhas, conduzir as ovelhas para o pasto.
*** vendedor de gás.

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

O Dente-de-Leão e o Viva a Velhice

  A belíssima lenda do  dente-de leão e seus significados Segundo uma lenda irlandesa, o dente-de-leão é a morada das fadas, uma vez que elas eram livres para se movimentarem nos prados. Quando a Terra era habitada por gnomos, elfos e fadas, essas criaturas viviam livremente na natureza. A chegada do homem os forçou a se refugiar na floresta. Mas   as fadas   tinham roupas muito chamativas para conseguirem se camuflar em seus arredores. Por esta razão, elas foram forçadas a se tornarem dentes-de-leão. Comentário do Blog: A beleza  do dente-de-leão está na sua simplicidade. No convívio perene com a natureza, no quase mistério sutil e mágico da sua multiplicação. Por isso e por muito mais  é que elegi o dente-de-leão  como símbolo ou marca do Viva a Velhice. Imagem  Ervanária Palmeira   O dente-de-leão é uma planta perene, típica dos climas temperados, que espontaneamente cresce praticamente em todo o lugar: na beira de estrada, à beira de campos de cultivo, prados, planícies, colinas e

‘Quem anda no trilho é trem de ferro, sou água que corre entre pedras’ – Manoel de Barros

  Dirigido pelo cineasta vencedor do Oscar, Laurent Witz, ‘Cogs’ conta a história de um mundo construído em um sistema mecanizado que favorece apenas alguns. Segue dois personagens cujas vidas parecem predeterminadas por este sistema e as circunstâncias em que nasceram. O filme foi feito para o lançamento internacional da AIME, uma organização de caridade em missão para criar um mundo mais justo, criando igualdade no sistema educacional. O curta-animação ‘Cogs’ conta a história de dois meninos que se encontram, literalmente, em faixas separadas e pré-determinadas em suas vidas, e o drama depende do esforço para libertar-se dessas limitações impostas. “Andar sobre trilhos pode ser bom ou mau. Quando uma economia anda sobre trilhos parece que é bom. Quando os seres humanos andam sobre trilhos é mau sinal, é sinal de desumanização, de que a decisão transitou do homem para a engrenagem que construiu. Este cenário distópico assombra a literatura e o cinema ocidentais. Que fazer?  A resp

Poesia

De Mario Quintana.... mulheres. Aos 3 anos: Ela olha pra si mesma e vê uma rainha. Aos 8 anos: Ela olha para si e vê Cinderela.   Aos 15 anos: Ela olha e vê uma freira horrorosa.   Aos 20 anos: Ela olha e se vê muito gorda, muito magra, muito alta, muito baixa, muito liso, muito encaracolado, decide sair mas, vai sofrendo.   Aos 30 anos: Ela olha pra si mesma e vê muito gorda, muito magra, muito alta, muitobaixa, muito liso muito encaracolado, mas decide que agora não tem tempo pra consertar então vai sair assim mesmo.   Aos 40 anos: Ela se olha e se vê muito gorda, muito magra, muito alta, muito baixa, muito liso, muito encaracolado, mas diz: pelo menos eu sou uma boa pessoa e sai mesmo assim.   Aos 50 anos: Ela olha pra si mesma e se vê como é. Sai e vai pra onde ela bem entender.   Aos 60 anos: Ela se olha e lembra de todas as pessoas que não podem mais se olhar no espelho. Sai de casa e conquista o mundo.   Aos 70 anos: Ela olha para si e vê sabedoria, ri

Não se lamente por envelhecer

  Não se lamente por envelhecer: é um privilégio negado a muitos Por  Revista Pazes  - janeiro 11, 2016 Envelhecer  é um privilégio, uma arte, um presente. Somar cabelos brancos, arrancar folhas no calendário e fazer aniversário deveria ser sempre um motivo de alegria. De alegria pela vida e pelo o que estar aqui representa. Todas as nossas mudanças físicas são reflexo da vida, algo do que nos podemos sentir muito orgulhosos. Temos que agradecer pela oportunidade de fazer aniversário, pois graças a ele, cada dia podemos compartilhar momentos com aquelas pessoas que mais gostamos, podemos desfrutar dos prazeres da vida, desenhar sorrisos e construir com nossa presença um mundo melhor… As rugas nos fazem lembrar onde estiveram os sorrisos As rugas são um sincero e bonito reflexo da idade, contada com os sorrisos dos nossos rostos. Mas quando começam a aparecer, nos fazem perceber quão efêmera e fugaz é a vida. Como consequência, frequentemente isso nos faz sentir desajustados e incômodos

A velhice em poesia

Duas formas de ver a velhice. Você está convidado a "poetizar" por aqui . Sobre o tema que lhe agradar. Construiremos a várias mãos "o domingo com poesia". A Velhice Pede Desculpas - Cecília Meireles, in Poemas 1958   Tão velho estou como árvore no inverno, vulcão sufocado, pássaro sonolento. Tão velho estou, de pálpebras baixas, acostumado apenas ao som das músicas, à forma das letras. Fere-me a luz das lâmpadas, o grito frenético dos provisórios dias do mundo: Mas há um sol eterno, eterno e brando e uma voz que não me canso, muito longe, de ouvir. Desculpai-me esta face, que se fez resignada: já não é a minha, mas a do tempo, com seus muitos episódios. Desculpai-me não ser bem eu: mas um fantasma de tudo. Recebereis em mim muitos mil anos, é certo, com suas sombras, porém, suas intermináveis sombras. Desculpai-me viver ainda: que os destroços, mesmo os da maior glória, são na verdade só destroços, destroços. A velhice   - Olavo Bilac Olha estas velhas árvores, ma